• 持本憑證正本(影本無效）向雄獅旅遊專案服務人員，可兌換價值新台幣20,000元(國泰航空/台北-東京/經濟艙(S艙) /雙人來回機票，適用開票日即日起~107/08/22，票期1個月)，並於機票之適用出發與開票日期內兌換，若逾期視為自動放棄兌換規則，不得向主辦單位及雄獅旅遊請求任何權利。
• 本憑證具兌換指定機票資格，惟出發日機位有否，應依機位訂位系統內容為主，茲因無法預知得獎人出發日，故尚未為您保留機位，敬請見諒。若您指定出發日相繼無法需求機位，建議您可兌換雄獅旅遊其他旅遊商品或兌換其他航空公司台北－東京來回機票。
• 本憑證不包含：護照/簽證代辦費用、兩地機場稅、燃料附加費及兵險費用、住宿、餐食及純屬個人費用，另可自行視需要投保個人旅行平安保險。
• 若無法於指定適用效期內兌換完畢，仍得於民國107年12月31日前，於本憑證價值內兌換其他等值旅遊商品，惟護照/簽證代辦費用、國內外無記名票券商品、機場附加燃油稅、簽證費、小費、個人旅遊平安險及北高接駁費無法適用，詳細旅遊商品資訊請參閱雄獅旅遊官網。
• 請收到本憑證後，最遲應於預定出發日前20個工作日前，聯繫專案服務人員，並協助確認兌換內容、完成報名手續及告知使用本憑證，以利預訂之相關作業進行，兌換手續完成抵換後視同已使用，無法做取消；請依服務人員書面或口頭告知期間內交付本憑證正本及護照影本，寄回專案人員之地址，始得進行機票開票作業或其他旅遊商品的報名作業，本憑證一經確認並提示使用後，無法作任何取消、變更或挪期。若雄獅旅遊未於指定收受日內收到本憑證正本將視同取消，其衍生費用需自行支付。
• 若出發日遇機票旺季區間(例如:聖誕節暨元旦新年、農曆新年、寒暑假、清明兒童節等連續假日)加價金額將依雄獅旅遊服務人員口頭或書面告知為準。機票旺季依航空公司公告為主。
• 機票價值會因出發日期不同而有所變動，如所兌換機票之出發日價值總額高於本憑證價值時，需自行補足差額，且需依機位訂位系統回覆訂位完成始可成行；如低於本憑證價值，恕不予退還差價。若您指定出發日已無機位時：您可改訂其他艙等或改訂其他航空公司台北-東京來回機票。
• 若您兌換機票之出發日價值或兌換其他旅遊商品價值總額高於本憑證價值時，需自行補足差額，低於本憑證價值，恕不予退還價差。
• 機票業經完成開票作業後，如有更改日期或取消航班或必須重新開票時，須依航空公司機票使用規則支付機票價差、稅差以及改票手續費等，實際費用由雄獅旅遊專案服務人員口頭或書面告知為主。
• 本憑證專屬「鼎鼎聯合行銷股份有限公司-春季T CARD快樂購聯名卡累點抽獎活動」抽獎活動。兌獎人應壹次將憑證價值兌換完畢，不可分次使用，兌獎時恕無法找零，且不得折換現金，使用時不另行開立代收轉付收據，惟補足差額部分不在此限。
• 本憑證僅限於雄獅旅行社兌換，不得透過其他旅行同業抵用，不得用於整批支付企業戶特別報價團(票)，亦不得與其他優惠專案併用。
• 請得獎人妥善保管本憑證，若有遺失、被竊、毀損或喪失兌換券之佔有，恕無法申請補發或給予任何證明或賠償。亦嚴禁在網路或其他任何方式公開販賣。
• 本憑證未有雄獅旅行社(股)公司印章與鋼印者無效，並不得任意塗改、加工、印刷複製等，違者依法提訴究辦。
• 本憑證兌獎說明未盡事宜，悉依航空公司機票使用規則及雄獅旅遊商品之銷售約定及使用規則為準。

「亞洲萬里通」里數贈獎需知

• 中獎者需於指定時間內提供「亞洲萬里通」會員姓名及卡號。 *若中獎者非「亞洲萬里通」，可自行申辦加入會員再提供予HAPPY GO客服卡號即可。
• 有哪些航空公司可選擇? 請參閱合作航空公司https://www.asiamiles.com/zh/earn-miles/airlines.html
• 哩程數怎麼換算獎勵? 請參閱飛行獎勵換算表https://www.asiamiles.com/zh/redeem-awards/flight-awards/flight-award-chart.html#Airlinepartnersawardschart
• 有哪些住宿可兌換? 請參閱旅遊相關介紹https://travel.asiamiles.com/ibe/common/home.do
• 請留意列於交易單據上的序號有效期。
• 如有任何爭議，「亞洲萬里通」有限公司及鼎鼎聯合行銷(股)有限公司保留最終決定權。
• 里數兌換標準以及相關權益以「亞洲萬里通」最新公告規定為主，並受「亞洲萬里通」條款及細則約束，如因「亞洲萬里通」終止或修改其合作內容，因而影響到卡友之相關權益，本司恕不負責。

活動辦法：

• 10,000「亞洲萬里通」里數獎項，將於2018/5/10前以電話、email通知得主，得主須於2018/5/18前回覆中獎通知並提供「亞洲萬里通」會員姓名及卡號。 *若中獎者非「亞洲萬里通」會員，可自行申辦加入會員再提供會員卡號即可。並完成預繳機會中獎稅款始完成領獎，逾期視同放棄領獎權益。里數將於得主回覆完整資料後4至6星期匯入其「亞洲萬里通」帳戶。
• 「亞洲萬里通」使用期限為里數回饋至會員帳戶內起有效期為三年。
• 實體獎項將於2018/5/10前以電話、email通知得主，請於2018/5/18前完成預繳機會中獎稅款及回覆中獎通知始完成領獎，逾期視同放棄領獎權益。且於 2018/5/31前陸續寄達中獎者於系統登錄之註冊會員地址，提醒您需不定期維護會員資料正確性。
• 以上贈品如遇產品缺貨或不可抵力之事由導致獎品內容變更，主辦單位有權變更贈品，改由等值贈品取代之，得獎者不得要求折現或轉換其他商品。