知名旅日圖文作家接接JaeJae，因為一場命運般的邂逅，遠奔日本展開新生活的台灣女孩。在台灣日本文化差異下經常發生意想不到的糗事，對「如何能搞到很丟臉」有著得天獨厚的才能。

來來來～今天要介紹小的最愛也超常使用的幾句日文(⌯¤̴̶̷̀ω¤̴̶̷́)✧
接接日文教室開張，同學上課啦噹噹噹～～～٩(ˊᗜˋ*)و

ダイエット減肥

＊日常對話＊
A：ダイエット中じゃなかったっけ？啊不是要減肥？
B：ダイエットは明日から( '༥' もぐもぐ)。明天再開始減肥( '༥' 嚼)。

ゴロゴロ滾來滾去

＊日常對話＊
A：休日は何してるの？啊你放假都在幹嘛？
B：いつも家でゴロゴロするよ_(┐「ε:)_。都在家滾來滾去啊_(┐「ε:)_。

＊日常對話＊
A：このアプリは何？這是什麼app啊？
B：ちゃぶ台ひっくり返して、ストレス解消っというやつw。翻桌來消除壓力的遊戲^^。

＊日常對話＊
A：何で泣いてるの？你在哭什麼？
B：お財布がすっからかんなんだ。錢包空空，窮到吃土啦。

＊日常對話＊
A：こちら全部やり直すって指示された。　上頭指示這些全部重做。
B：...旅に出ます、探さないでください。 ...我去流浪,不用找我了。

＊日常對話＊
A：ジョギングやめたの？　你沒再慢跑嘍？
B：暑くて、やる気ゼロになっちゃたもん。那麼熱，完全提不起勁咩。